人不在老家，陆淼了解得不透彻，别的大忙也帮不上什么。
但她手里有点人脉关系。
东西寄出去后，陆淼给人民出版社的编辑徐红梅打了一通电话。
过去在出版社做译员时，陆淼就有过了解。
一般出版印刷，出版社都会额外多印一批书。
如果幸运，她或许能为老家的教育工作做出点实质性的贡献……
不过东西人家那里虽然有现成的，可天下没有白吃的午餐。
陆淼便直接在电话里言明。
如果徐红梅那边能给她争取来相关的阅读刊物，徐红梅手里有棘手的稿件的话，她抽出空闲也可以帮忙料理。
徐红梅明显愣了一下，隔了一会儿才笑着说道：
“这事儿要放在平时我就当你是开玩笑了，但是这阵子确实遇到点不能协调的麻烦，你要能搭把手帮我渡过这道坎，不光这次，以后你想要啥都好说。”
漫长的冬季很难熬。
尤其是对老人而言。
徐红梅手底下的译员家属没能熬过这个冬天，笔译员紧急请假回了原籍老家。
虽然一开始知道可能会延误工作进程，但这事情于情于理，徐红梅还是给批了假。
只是却没想到这事儿会这么棘手。
这一期名著稿件已经进入了最后的部分，徐红梅原本想着找其他译员续一下。
但每个人的翻译风格都大不相同。
即使刻意模仿之前的笔译员，书面行文风格方面仍有很大的区别。
一连换了好几个人都不行，徐红梅本来都有点不知道怎么办才好。
现在陆淼突然冒头，徐红梅一下子又觉得看到了希望。
听她说了大致情况，陆淼笑说：
“我试试吧！本来还说不好意思跟你开口，要是真能帮上忙那还敢情好了……你什么时候有空，我找你去？”
徐红梅连忙戏谑笑道：
“你有空随时来就行，等你来了请你喝徐编辑亲手泡的咖啡！”
“行～”
京北这边，陆淼和徐红梅约了见面时间。
老家大河村，白成文才将信送到贺家。
如之前傅璟佑所料，贺宏进和陈桂芬留白成文在家里吃饭，絮絮叨叨的把人扣在跟前一通问。
白成文很能理解他们担忧顾虑的心，便知道什么就说什么。
等了解到傅璟佑、陆淼和敏敏一些孩子在京市都好，甚至还开了个厂子。
手里管着好几号人，工作方面完全不需要担心。
又从信上看见两口子说今年会早点回来，到时候过年在家多住一段时间的话，老两口才彻彻底底放下心来。
孩子们出息，都朝着好的方向发展，贺宏进心里欣慰又高兴。
热情招待白成文之余，又如白杨盼着孙子小虎子将来成才一般，贺宏进拍着敏杰、敏锐的脑袋哈哈笑道：
“你们两个啊要好好学文凭，将来向你们叔婶儿看齐，要往外走，要看大世界！可不能跟爷婆一样面朝黄土背朝天的，一辈子啊只晓得在地里刨食儿。”
“知道了爷！”
白成文去了一趟京北，回来后又上了贺家。
而自从他去过贺家后，贺家一大家子喜气洋洋、笑容满面，
每天都掰手指数日子，就盼着那一大家子回来能一起过个热乎年。
这期间，傅璟佑发达了，傅璟佑在首都发了财的消息不胫而走。
村里、队上众说纷纭、议论纷纷。
有人引以为傲、以此为荣。
有人暗叹羡慕，自然也有眼红嫉妒的。
腊八节的头一天，白母挑了点红豆让甜枣给娘家送去。
甜枣回大河村，刚进村口就听见几个晒太阳的人在唠闲。
说什么傅璟佑就是走运。
他要不是走运娶了城里的女知青，这辈子也比他们强不到哪儿去云云。
甜枣嘴巴厉害，过去年纪小的时候，那都是顶在前面敢跟陆淼叫板厮巴的主儿。
这话说得她不爱听，便一手叉腰一手牵着儿子小虎子，直接站在村口喊开了：
“你们说得可真轻巧！合着别人的努力在你们眼里都不算个事儿，两只眼睛就只瞧见小六哥娶了城里媳妇。你们也是男的，跟小六哥比，你们是少了什么还是咋地？人家小六哥能娶城里媳妇儿你们为什么娶不上？说白了，不还是没本事！要真有能耐，还怕别人看不上你们吗？”
村口几个中年叔婶被这突然冒出来的声音，说得一愣一愣的。
很快，一个叔辈中年男人反应过来，点着甜枣名字道：
“哎甜枣，你怎么说话的？”
甜枣冷脸哼哼：
“我就这么说话怎么了？有这闲工夫在这里酸，不如去地里多刨两锄头，说不定来年还能多收几斤粮食呢！”
小虎子还没满三岁，跟在妈妈身边走了两步就又不肯走了。
小家伙皴红的小脸皱着，要哭不哭的抬高胳膊冲妈妈伸手：
“抱，呜要抱！”
甜枣躬身抱起孩子，本来是点到为止，不打算继续跟这些人掰扯的。
偏偏就有一个自诩理中客的婶子站出来，充当好人打圆场道：
“甜枣，你怎么能这么说话呢？好歹都是你叔叔辈的人，你现在都结婚生娃自己管家了，咋还不知道敬一敬长辈呢？而且村里谁不知道当初陆知青下乡过来的时候，私底下早就跟傅小六搞在了一起，只是大家没说罢了。他们现在就是有了成就，那过去的一些举止行为也还是存在不妥当，这要是时间往前推一推，女的不检点都是要抓去河里浸猪笼的！也就是大家心好，没跟他们计较这些！”
“这话你也就敢在我面前说！你敢不敢跟我去宏进叔家里说？”
甜枣目光一厉，一个眼刀子甩过去，继续道：
“要是一起干活儿就是搞在一起，那你们现在这些男男女女的扎堆在这里腻歪又算什么？”
刚才说话的婶子明显一僵，面色青一阵红一阵的，拔高嗓音尖锐道：
“你说谁们腻歪呢？！你这个闺女咋这么说话！农闲长辈们晒晒太阳唠唠嗑，你要这么编排！”
甜枣笑了一下，阴阳怪气道：
“哎呀呀，你还知道什么是编排呢？”
“你……”
“哼。”
甜枣“哼”了一声，一记蔑视的白眼送给所有人：
“就你们？还长辈呢！吃不到葡萄就说葡萄酸，你们就是个屁！”